新華網韓國語
시진핑 타이임

'베이징 동계올림픽' 바이애슬론센터, 28일 국제 훈련 주간 실시

출처: 신화망 | 2021-12-25 10:42:25 | 편집: 朴锦花

[신화망 스자좡 12월25일] '2022 베이징 동계올림픽' 공동개최지인 허베이(河北)성 장자커우(張家口)시 소재 국립 동계 바이애슬론센터(National Winter biathlon Center)에서 오는 28일부터 31일까지 국제 훈련 주간(ITW)이 실시된다.

지난 23일 ITW 준비에 한창인 바이애슬론센터의 모습을 드론으로 촬영했다. (사진/양판 기자)

바이애슬론센터엔 11개 트랙이 산의 자연 지형에 따라 설치됐으며 총 길이는 8.7㎞에 달한다. 트랙은 메인 트랙, 패럴림픽 트랙, 훈련 트랙 등으로 나뉜다. 이번 국제훈련주간은 내년 올림픽 경기 때 주로 사용하는 트랙에서 이뤄진다.

한 관계자는 "바이애슬론센터의 제설 작업이 어느 정도 완료된 상태"라며 "현재 부분적인 조정이 진행 중"이라고 설명했다.

지난 23일 드론으로 내려다본 바이애슬론센터의 야경. (사진/양판 기자)

'2022 베이징 동계올림픽' 테스트 마지막 항목인 이번 ITW에 등록한 수행원은 현재까지 31명으로 8개 국가(지역)에서 왔다. 이들은 나흘간 ▷트랙 ▷사격장 ▷장비 정비소 등 시설을 테스트하게 된다.

어둠이 짙게 깔린 지난 23일 촬영한 바이애슬론센터와 국립스키점핑센터(National Ski Jumping Center). (사진/양판 기자)

바이애슬론센터 운영팀도 스포츠·전력·기술·의료·자원봉사자 등 17개 부문 테스트에 참여한다.

바이애슬론센터 기술팀 관계자는 ITW가 선수 훈련을 위주로 하는 테스트라고 설명했다. 이어 기술팀은 주로 선수의 훈련 사이클을 결합해 통신 및 정보 운영 작업을 실시한다며 이를 통해 경기 시 필요한 조치도 시뮬레이션할 예정이라고 덧붙였다.

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일: xinhuakorea@126.com

010020071350000000000000011100001310392134