《工业绿色低碳发展“十五五”规划》发布
中 공신부, '공업 녹색저탄소 발전 15차 5개년 계획' 발표

工业和信息化部7月31日对外发布《工业绿色低碳发展“十五五”规划》,旨在统筹推进产业绿色化和绿色产业化,加快绿色科技创新和产业创新深度融合,发展绿色制造,壮大绿色低碳产业,筑牢新型工业化绿色根基。
중국 공업정보화부가 7월 31일 '공업 녹색저탄소 발전 15차 5개년(2026~2030년) 계획'(이하 계획)을 발표했다. 산업 녹색화 및 녹색 산업화를 함께 추진하고 녹색 과학기술 혁신과 산업 혁신의 융합을 가속화해 녹색 제조를 발전시키고 녹색·저탄소 산업을 육성하는 것이 골자다. 이를 통해 신형 공업화의 녹색 기반을 강화한다는 방침이다.
规划提出,到2030年,产业结构和用能结构进一步优化,工业领域二氧化碳排放量达到峰值,能源资源利用效率稳步提升,绿色制造和服务体系更加完善,绿色低碳产业竞争优势巩固提升。规划明确“十五五”时期规模以上工业单位增加值能耗下降10%以上、培育建设零碳工厂500个等。
계획에 따르면 중국은 오는 2030년까지 산업 구조와 에너지 사용 구조를 한층 최적화하고 공업 부문의 이산화탄소 배출 정점을 달성하기로 했다. 이와 함께 에너지·자원 이용 효율을 안정적으로 높인다. 또한 녹색 제조와 서비스 체계를 더욱 보완해 녹색·저탄소 산업의 경쟁 우위를 더욱 강화한다는 계획이다. 아울러 '15차 5개년' 계획 기간 규모 이상(연매출 2천만 위안 이상) 공업 업체의 부가가치 기준 에너지 소비를 10% 이상 낮추고 탄소제로 공장 500곳 육성·건설 등 목표도 명확히 했다.
规划部署了七方面重点任务,即深入实施工业领域碳达峰行动;提升产业绿色价值创造能力、提升绿色装备产品供给能力、提升绿色低碳科技创新能力、提升智能化绿色化融合发展能力;健全工业资源循环利用体系、健全绿色制造和服务体系。
계획에는 ▷공업 부문 탄소정점 행동 실시 ▷산업 녹색 가치 창조 능력 향상 ▷녹색 장비·제품 공급 확대 ▷녹색·저탄소 과학기술 혁신 강화 ▷스마트화·녹색화 융합 발전 역량 제고 ▷공업 자원의 순환 이용 체계 완비 ▷녹색 제조 및 서비스 체계 완비 등 7가지 중점 과제가 배치됐다.
围绕重点任务,规划提出了一系列具体举措,包括在绿色能源丰富地区建设一批符合条件的绿色算力设施;加快新能源汽车、新能源装备、新型储能等重点行业技术迭代、场景拓展;扩大工业、交通等领域清洁低碳氢应用。
이를 위해 계획은 일련의 구체적인 조치를 제시했다. 녹색에너지가 풍부한 지역에 조건에 부합하는 녹색 컴퓨팅파워 시설을 건설하고 신에너지차, 신에너지 장비, 신형 에너지저장시스템(ESS) 등 중점 산업의 기술 고도화와 응용 시나리오 확대를 추진할 예정이다. 아울러 공업·교통 분야에서 청정에너지, 저탄소, 수소 활용을 확대할 계획이다.
工业和信息化部节能与综合利用司负责人说,下一步将加强产业政策与能源、科技、财政、金融等政策联动,研究制定废动力电池回收和综合利用相关行政法规,完成500项工业绿色低碳标准制修订,健全绿色消费激励机制等。
공업정보화부 에너지종합이용사(司) 관계자는 앞으로 산업 정책과 에너지·과학기술·재정·금융 등 정책 간 연계를 강화하고 폐배터리 회수 및 종합 이용 관련 행정 법규를 마련하며 500개의 공업 녹색·저탄소 표준 제정·개정을 완료하고 친환경 소비를 독려하는 메커니즘을 구축할 방침이라고 밝혔다.










