中老铁路今年以来累计运输货物突破1000万吨
中-라오스 철도 화물 운송량, 올 들어 1천만t 돌파
지난 1월 16일 촬영한 첫 커피콩 전용 중국-라오스 철도 화물열차.
记者6月14日从中国铁路昆明局集团有限公司获悉，截至6月13日，中老铁路今年以来累计运输货物突破1000万吨，其中，运输跨境货物突破250万吨。
14일 중국 국가철로그룹(중국철로) 쿤밍(昆明)국그룹에 따르면 지난 13일 기준, 올해 중국-라오스 철도 누적 화물 운송량은 1천만t(톤)을 돌파했다. 그중 크로스보더 화물 운송량은 250만t을 넘어섰다.
中老铁路自2021年12月3日开通运营以来，中国和老挝两国铁路部门加强货物运输组织，提升运输能力和效率，跨境货物列车每日开行数量由开通初期的2列增至最高23列。
지난 2021년 12월 3일 개통된 중국-라오스 철도는 양국 철도 부문의 노력에 힘입어 운송 능력 강화와 효율 제고를 이뤘다. 이에 크로스보더 화물열차의 일일 운행 편수는 개통 초기 단 두 편에서 최대 23편까지 늘었다.
今年以来，中老铁路货物运输持续火热，尤其跨境水果运输量剧增，成为新亮点。截至6月11日，中老铁路累计运输跨境水果突破18.5万吨，同比增长73.1%。
올 들어 중국-라오스 철도 화물 운송이 호조세를 이어가는 가운데 크로스보더 과일 운송량이 급증하고 있다. 지난 11일 기준 중국-라오스 철도의 크로스보더 과일 운송량은 누적 18만5천t을 넘어섰다. 전년 동기 대비 73.1% 증가한 규모다.
目前，中老铁路运输货物已覆盖老挝、缅甸、柬埔寨、泰国、越南、马来西亚、新加坡、孟加拉国等19个国家和地区，运输商品种类从开通初期的10余种拓展至3800余种。
현재 중국-라오스 철도의 화물 운송은 라오스, 미얀마, 캄보디아, 태국, 베트남, 말레이시아, 싱가포르, 방글라데시 등 19개 국가(지역)를 커버하고 있으며 운송 품목도 개통 초기 10여 종에서 3천800여 종으로 확대됐다.
