伊朗总统：不再信任同美国的对话
이란 대통령 "美와의 대화 더 이상 신뢰하지 않아"
伊朗伊斯兰共和国通讯社26日报道，伊朗总统佩泽希齐扬在接受卡塔尔半岛电视台采访时表示，鉴于每一轮谈判后美国都会发动袭击并实施制裁，伊朗不再信任与美国的对话。
마수드 페제시키안 이란 대통령이 카타르 알자지라 방송과의 인터뷰에서 매번 협상 때마다 미국의 공격과 제재가 이어졌다며 이란은 더 이상 미국과의 대화를 신뢰하지 않는다고 밝혔다고 이란 국영 IRNA통신이 26일 보도했다.
佩泽希齐扬透露，卡塔尔和巴基斯坦目前正在伊朗与美国之间进行斡旋。谈判基于此前同美国签署的谅解备忘录，“美方必须就此表明立场”。
페제시키안 대통령은 카타르, 파키스탄이 이란과 미국 사이에서 중재를 하고 있다며 협상은 앞서 미국과 체결한 양해각서(MOU)를 기반으로 하며 "미국 측은 반드시 이에 대한 입장을 분명히 해야 한다"고 지적했다.
在回答是否可能同美国总统特朗普举行会晤的问题时，佩泽希齐扬说：“我为什么要与美国总统会面？目的何在？当初我们签署协议，他们却未能履行承诺。”
도널드 트럼프 미국 대통령과의 회담 가능성을 묻는 질문에선 "내가 왜 미국 대통령과 만나야 하나? 무엇을 위해? 당초 우리는 합의에 서명했지만 그들이 약속을 이행하지 않았다"고 꼬집었다.
佩泽希齐扬强调，霍尔木兹海峡问题只有通过谈判才能解决，而非动用武力。“当各条通道对伊朗关闭时，关闭霍尔木兹海峡是自然反应。”
이어 페제시키안 대통령은 무력이 아닌 협상을 통해서만 호르무즈 해협 문제를 해결할 수 있다며 "이란과 연결된 각 통로가 막혔을 때 호르무즈 해협을 봉쇄하는 것은 자연스러운 대응"이라고 강조했다.
提到也门胡塞武装与沙特阿拉伯之间的冲突，佩泽希齐扬说，伊朗可以协助解决沙特与也门胡塞武装之间的争端，伊朗不会成为挑起战争的人。
예멘의 무장세력 후티와 사우디아라비아 간 충돌에 대해 그는 이란이 양측의 분쟁을 해결하는 데 협조할 수 있으며 전쟁을 부추기지 않을 것이라고 전했다.
