李克强在政府工作报告中介绍，过去一年深化改革扩大开放，持续改善营商环境
中 리커창 총리 정부업무보고 “지난 한 해, 개혁 심화·개방 확대, 지속적인 기업환경 개선 이뤄져”
国务院总理李克强5日在政府工作报告中介绍，过去一年深化改革扩大开放，持续改善营商环境。
리커창 중국 국무원 총리는 5일 정부업무보고에서 “지난 한 해 동안 개혁을 심화하고 개방을 확대했으며 기업환경을 지속적으로 개선했다.
加强市场体系基础制度建设，推进要素市场化配置等改革。继续压减涉企审批手续和办理时限，更多政务服务事项实现一网通办。
시장시스템의 기초 제도를 다지고 생산요소의 시장시스템 편입 등의 개혁을 추진했으며 기업의 인허가 절차와 처리 기간을 지속적으로 간소화·단축하고 정부 행정처리 업무의 온라인 통합 서비스를 확대했다.
推广一批地方改革经验，开展营商环境创新试点。加大稳外贸稳外资力度，成功举办进博会、广交会、服贸会及首届消博会等重大展会。
지방의 개혁 사례를 확산하고 새로운 기업환경 혁신 시범 사업을 전개하는 한편 무역과 해외자본의 안정성을 강화하고 중국국제수입박람회, 광저우수출입상품교역회, 중국국제서비스무역교역회와 제1회 중국국제소비재박람회를 성공적으로 개최했다.
新增4个服务业扩大开放综合试点，推出海南自由贸易港开放新举措。
서비스업 개방 확대 종합 시범지역 4곳을 추가했고 하이난(海南) 자유무역항 개방에 관한 새로운 조치를 발표했다”고 말했다.
