(뉴스 번역) 올 1월 中 위안화 대출, 합리적 성장세 유지...사회융자 증가액 역대 최고-Xinhua

(뉴스 번역) 올 1월 中 위안화 대출, 합리적 성장세 유지...사회융자 증가액 역대 최고

출처:신화망 한국어판

2026-02-16 14:26:37

편집: 李翔华

2026年首月我国社会融资规模增量为7.22万亿元
올 1월 中 위안화 대출, 합리적 성장세 유지...사회융자 증가액 역대 최고
 1月27日,在位于贵州炉碧经济开发区的一家光伏玻璃企业,全自动化生产线在运转。
지난 1월 27일 구이저우(貴州)성 루비(爐碧)경제개발구에 위치한 한 태양광 패널용 유리 생산 기업에서 포착한 전자동화 생산라인. (사진/신화통신)

中国人民银行2月13日发布的金融统计数据报告显示,2026年1月份我国人民币贷款增加4.71万亿元,保持合理增长。

13일 중국인민은행(중앙은행)이 발표한 금융통계데이터 보고에 따르면 올 1월 중국의 위안화 대출은 4조7천100억 위안(약 984조3천900억원) 증가했다.

 

中国人民银行的数据显示,1月末,我国人民币贷款余额276.62万亿元,同比增长6.1%。分部门看,1月份,住户贷款增加4565亿元,其中短期贷款增加1097亿元;企(事)业单位贷款增加4.45万亿元,其中中长期贷款增加3.18万亿元。

1월 말 위안화 대출 잔액은 276조6천200억 위안(5경7천813조원)으로 집계됐다. 지난해 같은 기간보다 6.1% 늘었다. 부문별로 살펴보면 1월 가계 대출은 4천565억 위안(95조4천85억원) 증가했고 그중 단기 대출은 1천97억 위안(22조9천273억원) 늘었다. 기업 및 정부출연기관의 대출 증가액은 4조4천500억 위안(930조500억원)으로 집계됐다. 그중 중장기 대출은 3조1천800억 위안(664조6천200억원) 늘었다.

 

从货币供应看,1月末,广义货币(M2)余额347.19万亿元,同比增长9%。狭义货币(M1)余额117.97万亿元,同比增长4.9%。流通中货币(M0)余额14.61万亿元,同比增长2.7%。

화폐 공급을 살펴보면 1월 말 기준 광의통화(M2)와 협의통화(M1) 잔액은 각각 347조1천900억 위안(7경 2천562조원), 117조9천700억 위안(2경 4천655조원)으로 전년 동기 대비 9%, 4.9%씩 증가했다. 본원통화(M0)는 14조6천100억 위안(3천53조4천900억원)으로 2.7% 확대됐다.

 

另外,1月份,我国人民币存款增加8.09万亿元。其中,住户存款增加2.13万亿元,非金融企业存款增加2.61万亿元。

한편 1월 위안화 예금은 8조900억 위안(1천690조8천100억원) 늘었다. 그중 가계 예금은 2조1천300억 위안(445조1천700억원), 비금융 기업 예금은 2조6천100억 위안(545조4천900억원) 증가했다.

 

同日发布的社融数据显示,1月末我国社会融资规模存量为449.11万亿元,同比增长8.2%。1月份社会融资规模增量为7.22万亿元,比上年同期多1662亿元。

같은 달 말 기준 중국 사회융자 잔액은 8.2% 늘어난 449조1천100억 위안(9경 3천863조원), 1월 사회융자 증가액은 전년 동기 대비 1천662억 위안(34조7천358억원) 증가한 7조2천200억 위안(1천508조9천800억원)으로 역대 최고치를 기록했다.

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

메일주소: xhkorea@news.cn