澳媒：悉尼枪击案两名嫌疑人曾宣誓效忠恐怖组织
호주 언론 "시드니 해변 총격범 과거 IS에 충성 맹세"
12月14日，在澳大利亚悉尼，警察在邦迪滩枪击事件附近区域执勤。
14일 호주 시드니 본다이 해변 총격 사건 현장 인근에서 근무 중인 경찰.
据澳大利亚广播公司15日报道，澳大利亚联合反恐小组调查人员说，悉尼邦迪滩枪击事件两名嫌疑人曾宣誓效忠“伊斯兰国”恐怖组织。
15일 호주 공영 ABC방송은 호주 합동 대테러팀 관계자의 말을 인용해 호주 시드니 본다이 해변 총격 사건의 두 용의자가 과거 극단주의 무장단체 '이슬람국가(IS)'에 충성을 맹세한 사실이 있다고 밝혔다.
报道援引联合反恐小组一名不愿透露姓名的高级官员的话说，警方在邦迪滩两名枪手车内发现一面“伊斯兰国”旗帜。这名官员说，澳大利亚安全情报组织6年前就已在调查邦迪滩枪击案两名枪手之一的纳尔维德·阿克拉姆，他与“伊斯兰国”在悉尼的恐怖分子有密切联系。
ABC방송은 익명을 요구한 합동 대테러팀 고위 관계자의 말을 인용해 경찰이 본다이 해변 사건의 두 총격범의 차량 안에서 IS 깃발을 발견했다고 전했다. 해당 관계자는 호주안보정보원(ASIO)이 이미 6년 전부터 해당 총격 사건의 용의자 중 한 명인 나비드 아크람을 조사해 왔으며 그가 시드니에 있는 IS 소속 테러리스트와 밀접한 관계를 맺고 있다고 말했다.
澳大利亚警方15日说，14日在悉尼邦迪滩发生的枪击事件已造成包括1名作案嫌疑人在内的16人死亡、40人受伤，两名嫌疑人为一对父子，纳尔维德·阿克拉姆是儿子。
이날 호주 경찰은 전날 시드니 본다이 해변에서 발생한 총격 사건으로 용의자 1명을 포함해 16명이 숨지고 40명이 부상을 입었다고 밝혔다. 두 용의자는 부자 관계이며 나비드는 아들인 것으로 확인됐다.
