马克龙：法英即将成立对乌安全保障工作组 美国将参与
마크롱 "佛·英, 우크라 안전 보장 조율할 실무 그룹 출범할 것...美 참여"
지난 9월 4일 프랑스 수도 파리의 엘리제궁에서 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령(왼쪽)을 맞이하는 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령.
法国总统马克龙25日表示，法国和英国即将牵头成立一个工作组，协调未来俄罗斯与乌克兰停火后向乌方提供安全保障事宜，美国将参与其中。
에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령은 25일 프랑스와 영국이 조만간 실무 그룹을 출범해 러시아-우크라이나 전쟁 휴전 이후 우크라이나 측에 대한 안전 보장 제공 문제를 조율할 것이며 미국 역시 참여할 것이라고 밝혔다.
当天下午，由法英牵头、30多个国家组成的支持乌克兰“志愿联盟”举行视频会议。他说，乌克兰总统泽连斯基、美国国务卿鲁比奥也参加了这场视频会议。
프랑스와 영국이 주도하고 30여 개국이 참여한 우크라이나 지원 국제 연합체인 '의지의 연합'이 25일(현지시간) 오후 화상 회의를 개최했다.이어 이번 화상 회의에 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령과 마르코 루비오 미국 국무장관도 참석했다고 전했다.
马克龙表示，该工作组将明确有意对乌提供安全保障的各方具体承担哪些工作。其中，土耳其将主要承担海上防御方面的工作。
마크롱 대통령은 해당 실무 그룹이 우크라이나에 안전 보장을 제공할 의사가 있는 각 측이 구체적으로 어떤 일을 맡을지 명확히 할 것이라고 말했다. 그중 튀르키예는 주로 해상 방어 분야의 업무를 담당하게 될 것이라고 설명했다.
马克龙还说，法国将同其他欧盟国家制定一项方案，用俄罗斯遭冻结海外资产为乌克兰提供财政支持。
그러면서 프랑스가 다른 유럽연합(EU) 회원국과 함께 러시아의 해외 동결 자산을 우크라이나 재정 지원으로 활용하는 방안을 제정할 것이라고 덧붙였다.
他呼吁“继续施压”以迫使俄罗斯同意谈判，并呼吁在停火后建设“强有力”且“不受限制”的乌克兰军队，以威慑俄罗斯。
마크롱 대통령은 러시아가 협상에 동의하도록 '계속 압박'하는 한편 휴전 이후에도 러시아를 억지할 '강력하고' '제한받지 않는' 우크라이나 군대를 구축할 것을 촉구했다.
当天上午，法国RTL电台播出马克龙出访非洲国家期间接受该媒体的专访。马克龙称，未来俄乌停火并就领土等问题达成一致后，法国拟向乌克兰派兵，与英国、土耳其等国军队为乌克兰提供安全保障。
마크롱 대통령은 이날 오전 프랑스 매체 RTL과의 인터뷰에서 향후 러시아-우크라이나가 휴전을 하고 영토 등 문제에서 합의가 이루어진 이후 프랑스는 우크라이나에 병력을 파견해 영국, 튀르키예 등 국가와 함께 우크라이나에 안전 보장을 제공할 계획이라고 밝혔다.
