(뉴스 번역) 젤렌스키, 美 트럼프와 통화...러시아에 대한 제제 및 우크라 영공 보호 논의-Xinhua

(뉴스 번역) 젤렌스키, 美 트럼프와 통화...러시아에 대한 제제 및 우크라 영공 보호 논의

출처:신화망 한국어판

2025-09-05 13:23:47

편집: 朴锦花

泽连斯基与特朗普通话讨论追加对俄制裁和保护乌领空方案

젤렌스키, 美 트럼프와 통화...러시아에 대한 제제 및 우크라 영공 보호 논의

도널드 트럼프 미국 대통령(가운데)이 지난달 18일 워싱턴 백악관에서 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령을 맞이하고 있다.

 

乌克兰总统泽连斯基4日在社交媒体发文说,他当天在法国巴黎参加“志愿联盟”线上会议后与美国总统特朗普通电话,重点讨论对俄罗斯追加强力制裁和保护乌领空方案等事宜,一些欧洲领导人加入通话。

볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 4일(현지시간) 소셜미디어(SNS)에 글을 올려 프랑스 파리에서 열린 '의지의 연합' 온라인 회의에 참석한 뒤 트럼프 대통령과 통화를 했다고 밝혔다. 이어 러시아에 대한 강력한 추가 제재와 우크라이나 영공 보호 방안 등을 중점적으로 논의했다며 일부 유럽 지도자들도 통화에 참여했다고 전했다.

 

泽连斯基说,他与特朗普首先讨论如何推动俄乌局势迈向“真正的和平”,涉及不同选项,“最重要的是(对俄)施压,利用强有力的措施尤其是经济措施来迫使战争结束”。

젤렌스키 대통령은 우선 트럼프 대통령과 러∙우 정세를 '진정한 평화'로 이끌 수 있는 방안을 논의했다고 말했다. 이어 각기 다른 선택지가 다뤄졌지만 "가장 중요한 것은 (러시아에) 압박을 가하는 것으로 강력한 조치, 특히 경제적 조치를 동원해 전쟁을 끝내도록 만드는 것"이라고 강조했다.

 

泽连斯基表示,双方还讨论了如何最大限度保护乌领空。他说,必须防止俄军导弹和无人机造成乌克兰人死亡。就此,乌克兰提出一项保护乌领空的方案并请美方予以考虑。

또한 젤렌스키 대통령은 양측이 우크라이나 영공을 최대한 보호하는 방안에 대해서도 논의했다고 밝혔다. 그는 러시아군 미사일과 드론이 우크라이나인을 죽이는 것을 반드시 막아야 한다고 말했다. 이에 대해 우크라이나가 마련한 영공 보호 방안을 미국 측에 제안했고 이를 고려해줄 것을 요청했다고 덧붙였다.

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com