特朗普称将派遣国民警卫队前往芝加哥打击犯罪
美 트럼프 " 주방위군을 시카고로 파견해 범죄 단속할 것"
지난 7월 30일 워싱턴 백악관에서 기자회견 중인 도널드 트럼프 미국 대통령.
美国总统特朗普2日在白宫举行的一场新闻发布会上说,将派遣国民警卫队前往芝加哥打击犯罪。特朗普称当地政府拒绝向联邦政府求助,而当地犯罪形势“已经失控”。
도널드 트럼프 미국 대통령이 2일(현지시간) 미 백악관에서 가진 기자회견에서 주방위군을 시카고로 파견해 범죄를 단속할 것이라고 말했다. 그러면서 현지 정부가 연방 정부에 도움을 요청하는 것을 거부했다면서 현지의 범죄 상황이 "이미 통제 불능 상태에 이르렀다"고 언급했다.
特朗普2日早些时候在社交媒体发文说,芝加哥是世界上“最糟糕、最危险”的城市,并称他将像在首都华盛顿特区那样,“迅速解决犯罪问题”。
트럼프는 당일 이른 아침 소셜미디어(SNS)에 글을 올려 시카고가 세계에서 "가장 최악이고 위험한" 도시라고 지적했다. 이어 수도 워싱턴처럼 "범죄 문제를 신속하게 해결할 것"이라고 강조했다.
芝加哥是伊利诺伊州最大的城市,也是美国第三大城市。芝加哥市长布兰登·约翰逊和伊利诺伊州州长普里茨克曾多次对特朗普政府派遣国民警卫队前往芝加哥执法的计划表示反对,认为可能会“加剧居民与执法部门之间的紧张关系”。8月30日,约翰逊签署一项行政命令,宣布芝加哥警方不会配合国民警卫队进行执法。
시카고는 일리노이주에서 가장 큰 도시이자 미국에서 세 번째로 큰 도시다. 시카고 시장인 브랜든 존슨과 일리노이주 주지사 프리츠커는 트럼프 행정부가 주방위군을 시카고에 파견해 법을 집행하려는 계획에 여러 차례 반대하며 "주민과 법 집행 기관 간 긴장 관계를 악화시킬 수 있다"고 주장했다. 존슨 시장은 지난달 30일 시카고 경찰이 주방위군과 협조하지 않을 것이라는 행정명령에 서명했다.
8月11日,特朗普宣布派遣国民警卫队协助恢复华盛顿特区的法律秩序和公共安全,同时称民主党主政的芝加哥、洛杉矶、纽约、巴尔的摩和奥克兰等城市为“问题城市”。
한편 트럼프 대통령은 지난달 11일, 워싱턴의 법질서 회복과 공공안전을 회복하기 위해 주방위군을 파견하겠다고 발표했다. 동시에 민주당이 집권하는 시카고, 로스앤젤레스, 뉴욕, 볼티모어, 오클랜드 등 도시를 '문제의 도시'로 꼽았다.