习近平同巴西总统卢拉通电话
中 시진핑 주석, 룰라 브라질 대통령과 전화 통화
8月12日，国家主席习近平应约同巴西总统卢拉通电话。
시진핑(習近平) 중국 국가주석이 12일 요청에 응해 룰라 다시우바 브라질 대통령과 전화 통화를 했다.
习近平指出，中巴关系正处于历史最好时期，中巴命运共同体建设和两国发展战略对接开局良好、进展顺利。中方愿同巴方一道，抓住机遇，加强统筹，打造更多互利合作成果，树立全球南方大国团结自强典范，携手构建更公正世界和更可持续星球。
시 주석은 중국-브라질 관계가 역사상 가장 좋은 시기에 있다며 중국-브라질 운명공동체 건설과 양국 발전 전략 간 연계가 양호하게 시작되어 순조롭게 진행되고 있다고 말했다. 그러면서 중국은 브라질과 함께 기회를 잡고, 총괄을 강화하며 더 많은 호혜 협력 성과를 만들어 나가길 바란다고 전했다. 또한 글로벌 사우스 대국의 단결과 자강의 모범을 세우고, 손을 맞잡고 더욱 공정한 세계와 더 지속 가능한 행성을 만들어 나가자고 부연했다.
卢拉表示，巴方高度重视对华关系，期待加强对华合作，深化战略对接，推动两国关系取得更大发展。卢拉介绍了巴西同美国关系近况以及巴方坚定维护自身主权的原则立场，赞赏中国坚持多边主义，维护自由贸易规则，在国际事务中发挥着负责任作用。巴方愿同中方加强在金砖等多边机制中的沟通协调，反对单边霸凌行径，维护各国共同利益。
룰라 대통령은 브라질 측이 중국과의 관계를 매우 중시한다며 중국과 협력을 강화하고 전략적 연계를 심화해 양국 관계의 더 큰 발전을 이루길 기대한다고 말했다. 룰라 대통령은 브라질과 미국의 관계 근황 및 자국의 주권을 확고히 수호한다는 브라질 측의 원칙적 입장을 소개했다. 또 중국이 다자주의를 견지하고 자유무역 규칙을 수호하며 국제 문제에서 책임 있는 역할을 하고 있는 점을 높이 평가했다. 이어 브라질 측은 중국 측과 함께 브릭스(BRICS) 등 다자 메커니즘에서의 소통과 조정을 강화하고, 일방주의와 패릉(霸凌·전횡을 부림) 행위를 반대하며, 각국의 공동 이익을 수호하고자 한다고 덧붙였다.
习近平表示，中方支持巴西人民捍卫国家主权，支持巴方维护自身正当权益。各国应团结起来，旗帜鲜明反对单边主义、保护主义。金砖机制是凝聚全球南方共识的重要平台，祝贺巴西成功举办了金砖国家领导人会晤。全球南方国家应携手维护国际公平正义，维护国际关系基本准则，维护发展中国家的正当权益。中巴要继续共同应对全球性挑战，确保联合国气候变化贝伦大会成功，推动“和平之友”小组为政治解决乌克兰危机发挥作用。
시 주석은 브라질 국민이 국가 주권을 지키는 것을 지지하고 브라질 측이 자국의 정당한 권익을 수호하는 것을 지지한다는 중국 측의 입장을 밝혔다. 그러면서 각국이 단결해 일방주의와 보호주의에 명확히 반대해야 한다고 강조했다. 시 주석은 이어 브릭스 메커니즘은 글로벌 사우스의 공감대를 형성하는 중요한 플랫폼이라고 평가하며 브라질이 브릭스 정상회의를 성공적으로 개최한 점을 축하한다고 전했다. 시 주석은 글로벌 사우스 국가들이 국제 공평과 정의를 수호하고, 국제 관계의 기본 원칙을 지키며, 개발도상국의 정당한 권익을 수호해야 한다고 피력했다. 또한 중국과 브라질은 계속해서 글로벌 도전에 공동 대응하고, 올해 브라질 벨렝에서 열리는 유엔기후변화협약 당사국총회(COP30)의 성공을 보장하며, '평화의 친구' 그룹이 우크라이나 위기를 정치적으로 해결하는 데 기여하도록 추진해야 한다고 강조했다.
