(뉴스 번역) 中 톈진항그룹,중점 건설 프로젝트로 항구 업그레이드 추진-Xinhua

(뉴스 번역) 中 톈진항그룹,중점 건설 프로젝트로 항구 업그레이드 추진

출처:신화망 한국어판

2025-04-27 08:03:33

편집: 朴锦花

天津港:重点基建助推港口能级提升

中 톈진항그룹,중점 건설 프로젝트로 항구 업그레이드 추진 

4月25日,在天津港环球滚装码头汽车物流堆场工程建设现场,工作人员对照设计图纸观察工程建设。

25일 톈진(天津)항 환추(環球)로로부두의 자동차 물류 야적장 공정 건설 현장에서 직원들이 설계도를 보며 건설 상황을 확인하고 있다.

 

2025年,天津港集团在码头提升改造、堆场改扩建、航道扩能、新能源等领域共有21项重点建设项目,总投资规模约195亿元。

올 들어 톈진(天津)항그룹은 부두 개조, 야적장 개조·재건·증축, 항로 확대, 신에너지 등 분야에서 21건의 중점 건설 프로젝트를 진행했다. 프로젝트 총 투자액은 약 195억 위안에 달했다.

 

近年来,天津港持续加快航道设施提升、智慧绿色码头建设、集疏运体系优化等,稳步推进一系列港口重点基建项目,提升港口服务能级。

최근 수년간 톈진항은 ▷항로 시설 개선 ▷스마트 녹색 부두 건설 ▷화물 집∙분산 체계 최적화 등에 힘쓰며 항구 중점 인프라 건설 프로젝트들을 안정적으로 추진하고 항구 서비스 수준을 높여왔다.

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com