(뉴스 번역) 13척의 선박 실은 반잠수선 中 화루이룽호, 아프리카로 출항-Xinhua

(뉴스 번역) 13척의 선박 실은 반잠수선 中 화루이룽호, 아프리카로 출항

출처:신화망 한국어판

2025-03-04 14:22:41

편집: 朴锦花

半潜船“华瑞龙”装载13艘船舶驶往非洲

13척의 선박 실은 반잠수선 中 화루이룽호, 아프리카로 출항

装载13艘船舶的“华瑞龙”半潜船从宁德灶屿水域启航(3月3日摄,无人机照片)。

13척의 선박을 실은 반잠수선 '화루이룽(華瑞龍)'호가 3일 닝더(寧德) 짜오위(灶嶼) 수역에서 출항하고 있는 모습을 드론으로 담았다.

 

3月3日,全球第三大半潜船“华瑞龙”在福建宁德灶屿水域装载13艘船舶启航前往非洲几内亚。本次装载的13艘船舶分别为6艘平板驳船、5艘拖船、1艘浮吊船和1艘供应船。该批船舶预计将于四月中旬运抵目的地。

3일 세계에서 세 번째로 큰 반잠수선 '화루이룽(華瑞龍)'호가 푸젠(福建)성 닝더(寧德)시 짜오위(灶嶼) 수역에서 13척의 선박을 싣고 아프리카 기니로 출항했다. 이번에 실린 선박은 바지선 6척, 예인선 5척, 부유선 1척, 공급선 1척이다. 이 선박들은 오는 4월 중순 목적지에 도착할 것으로 예상된다.

기사 오류를 발견시 하기 연락처로 의견을 보내주시면 감사하겠습니다.

전화:0086-10-8805-0795

이메일:xinhuakorea@126.com