“2024中国—东盟周”活动在山西长治举行
'2024 중국-아세안 주간' 행사 中 산시서 열려
由中国—东盟中心和山西省人民政府共同主办的“2024中国—东盟周”活动12日在山西省长治市举行。
중국-아세안(ASEAN) 센터와 산시(山西)성 정부가 공동 주최하는 '2024 중국-아세안 주간' 행사가 12일 산시성 창즈(長治)시에서 열렸다.
活动期间，长治市将举办中国（山西）—东盟贸易投资推介会、中国（山西）—东盟青年暨文旅发展交流会、东盟—山西非遗文创展示会等系列活动。
창즈시는 행사 기간 ▷중국(산시)-아세안 무역∙투자 설명회 ▷중국(산시)-아세안 청년 및 문화관광 발전 교류회 ▷아세안-산시 무형문화유산 크리에이티브 전시회 등 일련의 행사를 개최할 예정이다.
在中国（山西）—东盟贸易投资推介会上，中国和东盟企业将围绕“新机遇 新动力 新合作 新发展”交流推介。中国（山西）—东盟青年暨文旅发展交流会将邀请中外优秀文旅青年专家或青年企业家，围绕文旅高质量发展和新时代中外青年友好交流，共商创新之策。
중국(산시)-아세안 무역∙투자 설명회에서는 중국과 아세안 기업이 '새로운 기회, 새로운 동력, 새로운 협력, 새로운 발전'에 대해 교류의 시간을 갖는다. 중국(산시)-아세안 청년 및 문화관광 발전 교류회에서는 중국 국내외 우수한 문화관광 청년 전문가 혹은 청년 기업가를 초빙해 문화관광의 고품질 발전 및 신시대 중국 국내외 청년 간 우호 교류를 주제로 혁신적인 방안을 함께 논의할 계획이다.
东盟连续4年成为中国最大贸易伙伴，中国连续15年保持东盟最大贸易伙伴地位，双方互联互通不断走深走实。
아세안은 4년 연속 중국의 최대 무역 파트너이며 중국은 15년 연속 아세안의 최대 무역 파트너 위치를 유지해 오고 있어 양측의 상호 연결이 지속적으로 긴밀해지고 있다는 평가다.
山西省省长金湘军表示，山西省愿以“2024中国—东盟周”活动为契机，持续深化各方交流交往，加强多领域务实合作。
진샹쥔(金湘軍) 산시성 성장은 '2024 중국-아세안 주간' 행사를 계기로 각 측의 교류를 지속적으로 심화하고 여러 분야의 실무 협력을 강화하길 바란다고 전했다.
