全国政协委员张其成：让中医药博物馆“活起来”
장치청 中 정협 위원, 중의약박물관 활성화 건의
지난 2021년 5월 28일 상하이 중의약대학에 위치한 상하이 중의약박물관에서 구리로 만든 침술 인체모형을 살펴보는 외국 여행객. (사진/신화통신)
全国政协委员、北京中医药大学教授张其成建议让中医药博物馆“活起来”，同时推进“中医生活化”。
중국인민정치협상회의(정협) 위원인 장치청(張其成) 베이징중의약대학 교수가 중의약박물관 활성화와 '중의약의 생활화'를 건의했다.
根据2022年统计数据，全国备案中医药类博物馆83家。张其成委员调研认为，目前中医药博物馆面临体系建设不健全、博物馆与老字号非遗的联动机制缺乏等问题。
지난 2022년 통계에 따르면 중국의 등록된 중의약 관련 박물관은 83곳이다. 장 교수는 중의약박물관이 체계가 완전하게 잡혀있지 않고 박물관과 라오쯔하오(老字號·오래된 전통 브랜드)∙무형문화재 간 연동 메커니즘이 결여돼 있는 등의 문제점을 지적했다.
他在提案中建议，加快国家中医药博物馆立项审批工作，力争在“十四五”期间完成国家中医药博物馆基本建设并投入运行。
그는 국가중의약박물관 설립에 관한 심사 비준 작업에 박차를 가해 오는 2025년까지 국가중의약박물관 건설을 기본적으로 완성하고 운영에 들어갈 수 있도록 힘쓰자고 건의했다.
他还建议建立博物馆与中医药非遗的联动机制。
장 교수는 또 박물관과 중의약 무형문화재 간 연동 메커니즘 구축을 건의했다.
同时，开发中医药非遗文创产品，设立中医药非遗传承人工作室，保护中医药非遗活态传承。
또 중의약 무형문화재 문화크리에이티브 상품을 개발하고 중의약 무형문화재 전승자 작업실을 설립해 중의약 무형문화재 전승을 보호하자는 취지다.
“当前，民办中医药博物馆虽然数量多，馆藏文物丰富，但存在着资金不足、文物保护技术不足、博物馆运营经验和专业团队缺失的问题。”他呼吁加大对民办中医药博物馆的资金投入，支持其可持续发展。
그는 "사설 중의약박물관이 많고 소장된 문물도 풍부하지만 자금 부족, 문물 보호 기술 부재, 박물관 운영 경험이나 전문팀 결여 등의 문제가 존재한다"면서 사설 중의약 박물관에 대한 투자를 늘려 지속가능한 발전을 뒷받침해야 한다고 강조했다.
但社会上养生乱象时有发生，他建议开展专项研究，挖掘整理“中医生活化”的内涵；建设高标准“中医生活化”传播平台；推进并规范“中医生活化”相关产业发展。
이와 더불어 그는 잘못된 섭생을 방지하기 위해 전문적인 연구를 통해 '중의약의 생활화'를 추진할 것을 건의했다. 그러면서 높은 수준의 '중의약 생활화' 보급 플랫폼을 구축하고 관련 산업을 발전시키고 규범화해야 한다고 전했다.
