重庆：数字经济赋能乡村振兴
中 충칭, 농촌 진흥에 기여하는 '디지털 경제'
近年来，重庆不断以数字技术为农业生产、农村发展和农民生活赋能。重庆市农业农村委统计数据显示，2023年重庆共汇聚整理涉农数据4亿条，共享涉农数据2150万条，新建市级智慧农业试验示范基地达20个。
충칭(重慶)시가 최근 수년간 디지털 기술을 꾸준히 활용해 농업 생산, 농촌 개발, 농민 생활에 큰 힘을 보태고 있는 것으로 나타났다. 충칭시 농업농촌위원회에 따르면 충칭은 지난해 4억 개에 달하는 농업 관련 데이터를 수집·분류했다. 또 2천150만 개의 농업 관련 데이터를 공유했으며 20개의 새로운 시(市)급 스마트 농업 실험·시범기지를 건설했다.
“随着互联网、大数据、云计算等数字技术的发展，数字经济与农业农村和农民生活的融合不断走向深入，重庆也不断以数字经济赋能乡村振兴。”重庆市农业农村委相关负责人表示。
충칭시 농업농촌위원회 관계자는 "인터넷·빅데이터·클라우드 컴퓨팅 등 디지털 기술의 발달로 디지털 경제와 농업·농촌·농민 간 융합도 심화되고 있다"며 "충칭도 디지털 경제를 통해 농촌 활성화에 힘을 실어주고 있다"고 분석했다.
重庆市酉阳县何家岩村是著名的“贡米之乡”，从明朝永乐年间开始，这里出产的大米就成为贡品。
충칭시 유양(酉陽)현 허자옌(何家岩)촌은 '공미(貢米·고대 황제에게 바치는 쌀)의 고장'으로 유명하다. 명나라 영락제 때부터 이곳에서 생산되는 쌀은 공물로 널리 인정받았다.
2021年11月，酉阳和中国农大、腾讯公司联合发起了“酉阳共富乡村建设试点”，开始为这座小山村的发展插上“数字之翼”。
지난 2021년 11월, 유양현은 중국농업대학·텐센트와 손잡고 '유양 공동부유 농촌건설 시범 프로젝트'를 시작하면서 작은 산촌이 '디지털 날개'를 달고 날아오르기 시작했다.
随后，当地2022年在互联网平台上推出了“何家岩云稻米”智慧认养项目，把6.6万平方米的稻田搬上云端，解决销路的同时也提升了产品收益。
이어 2022년에는 인터넷 플랫폼에서 '허자옌 윈다오미(雲稻米·클라우드 라이스)' 스마트 케어 프로젝트를 시작했다. 이는 6만6천㎡의 논밭을 클라우드에 업로드해 판로를 해결하는 동시에 제품 수익도 끌어올렸다는 평가를 받는다.
충칭시 유양(酉陽)현 허자옌(何家岩)촌 풍경을 드론으로 담았다.
“过去我家5亩田的收益只有1万元左右，参加‘何家岩云稻米’项目后收入直接增加到1.5万元。”一位村民说。
한 마을 주민은 "과거 우리 밭 약 3천333㎡당 수익은 1만 위안 정도에 불과했다"면서 "허자옌 윈다오미 프로젝트에 참여하면서 수입이 1만5천 위안(277만원)으로 늘었다"고 말했다.
社会力量在重庆以数字经济赋能乡村振兴的过程中发挥了重要作用。在企业方面，重庆和腾讯公司合作开展了“巴渝新农具计划”公益项目培训活动，并在重庆7个区县开展培训超100场，培育新农人超1000人。
디지털 경제가 충칭의 농촌 활성화에 기여하는 과정에서 사회적 역량은 중요한 역할을 했다. 기업 측면에서도 텐센트는 충칭과 협력해 '바위(巴渝·충칭) 신농기구 계획'이라는 공익 프로젝트 교육 활동을 전개했다. 이와 더불어 충칭의 7개 구(區)와 현(縣)에서도 100회 이상의 교육을 실시했고 1천 명 이상의 신농부를 양성했다.
中国民族贸易促进会会长蓝军说：“中国民贸将聚力推动重庆创新链产业链资金链人才链‘四链融合’。以平台优势、资源优势撬动重庆农业蕴藏的发展潜能，助力乡村振兴。”
란쥔(藍軍) 중국민족무역촉진회 회장은 "중국 소수민족 지역 무역은 충칭의 혁신사슬·산업사슬·자본사슬·인재사슬 등 '네 가지 사슬 융합'을 촉진하기 위해 노력할 것"이라며 "플랫폼과 자원적 우세를 활용해 충칭 농업의 발전 잠재력을 발굴하고 농촌 활성화를 도모해 나갈 것"이라고 강조했다.
