[신화망 베이징 9월16일]15일 오후(현지시간) 시진핑 국가주석이 사마르칸트 국빈관에서 푸틴 러시아 대통령, 후렐수흐 몽골 대통령과 제6차 중·러·몽골 정상회담을 가졌다.[촬영/신화사 기자 자이졘란(翟健嵐)]
시 주석은 회담에서 “중국과 러시아, 몽골 3국 협력은 강한 원동력과 발전 회복력을 가지고 있다”면서 “코로나19 영향을 받았지만 3국 협력의 발걸음은 멈춘 적이 없으며 거둔 성적은 인정할 만하다”고 말했다. 그러면서 “우리는 손잡고 코로나19와 싸우면서 가장 먼저 방역 물자를 상호 지원하고 방역 경험을 남김없이 공유해 3국 국민의 생명과 건강을 함께 지켰다. 우리가 온라인 교류를 펼쳐 교류의 열의를 유지하면서 국민의 마음이 서로 통하는 연결고리가 더욱 긴밀해졌다. 우리는 국경 지역 합동 방역 협력을 적극적으로 펼치고 안정적이고 원활한 경제무역 교류를 촉진해 3국을 경유하는 국경 간 운수 아시아 도로망이 현저한 효과를 거두도록 추진했다”고 말했다.
시 주석은 3국 협력 추진과 관련해 4가지를 건의했다.
시 주석은 3국 협력의 올바른 방향을 확실히 파악해 정치적 상호 신뢰를 심화하고 상호 지지를 확대하며 상호 핵심이익을 존중하고 서로의 중대한 관심사를 배려하며 국제 및 지역 사무에서 협력과 조율을 강화하자고 제안했다.
이어 상하이협력기구(SCO) 틀 안에서 협력 제고와 위험∙도전에 대응하는 협력 플랫폼, 발전 잠재력을 방출하는 성장 플랫폼 공동 구축을 건의했다.
그 다음으로 중∙러∙몽골 경제회랑 건설이 이룬 합의를 잘 이행하고 인접지역에서 경제무역, 인문, 관광 등 영역의 협력을 부단히 심화해 3국 상공업계를 위해 계속해서 높은 수준의 교류 플랫폼을 구축하자고 제안했다.
시 주석은 마지막으로 3국 협력의 더 많은 성과를 육성하고 상호 간 무역에서 자국 통화 결제 규모 확대하도록 지원하자면서 러시아와 몽골의 더 많은 금융기관들이 위안화 국제결제시스템(CIPS)에 가입해 지역의 금융 안전장벽을 쌓는 것을 환영한다고 말했다.
원문 출처:신화사
pagebreak
[신화망 베이징 9월16일]15일 오후(현지시간) 시진핑 국가주석이 사마르칸트 국빈관에서 푸틴 러시아 대통령, 후렐수흐 몽골 대통령과 제6차 중·러·몽골 정상회담을 가졌다.[촬영/신화사 기자 자이졘란(翟健嵐)]
시 주석은 회담에서 “중국과 러시아, 몽골 3국 협력은 강한 원동력과 발전 회복력을 가지고 있다”면서 “코로나19 영향을 받았지만 3국 협력의 발걸음은 멈춘 적이 없으며 거둔 성적은 인정할 만하다”고 말했다. 그러면서 “우리는 손잡고 코로나19와 싸우면서 가장 먼저 방역 물자를 상호 지원하고 방역 경험을 남김없이 공유해 3국 국민의 생명과 건강을 함께 지켰다. 우리가 온라인 교류를 펼쳐 교류의 열의를 유지하면서 국민의 마음이 서로 통하는 연결고리가 더욱 긴밀해졌다. 우리는 국경 지역 합동 방역 협력을 적극적으로 펼치고 안정적이고 원활한 경제무역 교류를 촉진해 3국을 경유하는 국경 간 운수 아시아 도로망이 현저한 효과를 거두도록 추진했다”고 말했다.
시 주석은 3국 협력 추진과 관련해 4가지를 건의했다.
시 주석은 3국 협력의 올바른 방향을 확실히 파악해 정치적 상호 신뢰를 심화하고 상호 지지를 확대하며 상호 핵심이익을 존중하고 서로의 중대한 관심사를 배려하며 국제 및 지역 사무에서 협력과 조율을 강화하자고 제안했다.
이어 상하이협력기구(SCO) 틀 안에서 협력 제고와 위험∙도전에 대응하는 협력 플랫폼, 발전 잠재력을 방출하는 성장 플랫폼 공동 구축을 건의했다.
그 다음으로 중∙러∙몽골 경제회랑 건설이 이룬 합의를 잘 이행하고 인접지역에서 경제무역, 인문, 관광 등 영역의 협력을 부단히 심화해 3국 상공업계를 위해 계속해서 높은 수준의 교류 플랫폼을 구축하자고 제안했다.
시 주석은 마지막으로 3국 협력의 더 많은 성과를 육성하고 상호 간 무역에서 자국 통화 결제 규모 확대하도록 지원하자면서 러시아와 몽골의 더 많은 금융기관들이 위안화 국제결제시스템(CIPS)에 가입해 지역의 금융 안전장벽을 쌓는 것을 환영한다고 말했다.
원문 출처:신화사
