创造新供给 释放新需求——从2022智博会看数字经济新动能
'스마트 차이나 엑스포' 속 보폭 빨라진 中 충칭 '디지털 경제'
一台自动驾驶数智科技体验舱，让人身临其境感受智能网联带来的出行变化；一场云上互动数字展，让文物爱好者得以领略大足石刻的魅力；一条柔性生产线，让传统制造企业迈向高端定制生产……2022中国国际智能产业博览会22日开幕以来，参展企业展示的新技术令人目不暇接。近年来，我国积极推进5G、工业互联网、云计算等数字技术发展，不断提高数字技术创新能力和供给能力。
모빌리티 변화를 경험할 수 있는 자율주행 디지털 스마트 과학기술 체험석, 다쭈(大足)석각의 매력을 느낄 수 있는 클라우드 인터랙티브 디지털 전시회, 유연한 생산 라인으로 전통 제조업체에서 고급 맞춤 생산 방식의 전환... 이는 모두 '2022 스마트 차이나 엑스포'(이하 엑스포)에 등장한 기술이다. 최근 수년간 중국은 5G, 산업인터넷, 클라우드 컴퓨팅 등 디지털 기술 발전을 적극 추진해 디지털 기술 혁신 및 공급 능력 제고에 전력을 다하고 있다.
8月21日，媒体记者在2022中国国际智能产业博览会长安汽车展厅体验数智科技体验舱。
지난 21일 한 기자가 '2022 스마트 차이나 엑스포' 창안(長安)자동차 전시장에서 디지털 스마트 과학기술 체험석을 경험해 보고 있다
在2022中国国际智能产业博览会专精特新展厅，东联信息技术有限公司展区的工作人员在进行产品演示。
'2022 스마트 차이나 엑스포' 전정특신(專精特新, 전문화·정밀화·특색화·참신화) 전시장 둥롄(東聯)정보기술유한공사 전시구역에서 한 직원이 제품을 시연하고 있다.
“滴滴，滴滴……”在本届智博会万基泰科工集团的展台上，一台机器人发出警报，某地一化粪池有毒有害气体即将超过限值。中控系统随即下达指令，机器人便自动向化粪池投放生物复合菌以分解有毒气体，几分钟后警报自动解除。
"디디, 디디…." 이번 엑스포의 완지타이(萬基泰)과학기술공업그룹 부스에서 한 로봇이 어느 지역 정화조의 유독 가스가 곧 제한치를 초과할 것이라는 경보를 울렸다. 중앙통제시스템이 명령을 내리자 로봇이 자동으로 정화조의 유독가스를 분해하고, 몇 분 후 경보가 자동으로 해제됐다.
“我们自主研发的地下有限空间危险源人工智能管控机器人系统，不仅可检测地下管网潜在危险并自动处置，还能通过地面音视频等信息数据融合，对地面治安情况进行实时监控并发出预警信息。”万基泰科工集团副总工程师匡海军说。
쾅하이쥔(匡海軍) 완지타이과학기술공업그룹 부수석 엔지니어는 "우리가 자체 개발한 지하 제한공간 위험원 인공지능(AI) 관리 로봇 시스템은 지하 파이프망의 잠재적 위험을 감지하고 자동으로 처리할 수 있을 뿐만 아니라 지상 음향 영상 등 정보 데이터 융합을 통해 지상 치안 상황을 실시간 모니터링하고 경보 메시지를 보낼 수 있다"고 설명했다.
智能设备“嗡嗡”作响，一块块5G通信模块快速通过生产线；只需一个指令，智能仓储系统便能从1万余盘原料中找到需要的那一盘……走进重庆盟讯电子科技有限公司，随处可见智能化生产场景。
스마트 설비가 '윙윙' 소리를 내는 이곳, 5G 통신 모듈 하나하나가 빠르게 생산 라인을 통과한다. 지시 하나만으로 스마트 창고 시스템은 1만여 원료 사이에서 필요한 것을 찾을 수 있다. 충칭(重慶)의 멍쉰(盟訊)전자과학기술유한공사에 들어가면 어디에서나 스마트화 방식으로 생산되는 것을 볼 수 있다.
多年前，盟讯只是一个传呼机代工工厂。“正是靠数字技术驱动产业转型，我们才逆袭成为行业专精特新‘小巨人’企业。”盟讯公司副总工程师陈菁说。
수년 전만 해도 멍쉰은 단지 삐삐 생산 공장에 불과했다. 천징(陳菁) 멍쉰 부수석 엔지니어는 "디지털 기술로 산업 전환을 추진한 덕분에 우리는 '전정특신(專精特新, 전문화·정밀화·특색화·참신화)', '작은 거인(小巨人·강소기업)' 기업으로 성장할 수 있었다"고 말했다.
2022中国国际智能产业博览会重庆展馆。
'2022 스마트 차이나 엑스포' 충칭(重慶) 전시관의 모습.
数字技术不仅正帮助企业转型升级、提质增效，还激活了人们对智慧生活的需求——AI虚拟主播可根据不同直播内容变化声音、形象，跨境电商加速发展让我们动动手指就能买到进口商品……以网络购物、直播带货等为代表的数字消费新业态、新模式，逐渐成为社会大众特别是年轻人喜爱的消费方式。
디지털 기술은 기업을 업그레이드 시키고 생산성을 향상시킬 뿐만 아니라 스마트 라이프 수요에도 활력을 더했다. AI 가상 앵커는 서로 다른 생방송 내용에 따라 소리·이미지를 변화시킬 수 있으며, 크로스보더 전자상거래의 발전은 우리가 손가락을 움직이면 수입 상품을 사는 것이 가능해졌다. 인터넷 쇼핑, 라이브 커머스 상품 반입 등을 대표로 하는 디지털 소비의 신업종·신모델은 점차 사회 대중, 특히 젊은이들이 선호하는 소비 방식으로 자리 잡고 있다.
中国信息通信研究院发布的数据显示，2021年我国数字经济规模达到45.5万亿元，同比名义增长16.2%，占GDP比重达到39.8%。数字经济为我国推动经济高质量发展增添动力。
중국정보통신연구원이 발표한 자료에 따르면 지난해 중국의 디지털 경제 규모는 45조5천억 위안(8천862조4천900억원)으로 전년 대비 명목성장률은 16.2%를 기록했으며, 국내총생산(GDP)에서 차지하는 비중은 39.8%에 달한다. 이에 디지털 경제는 중국 경제의 질적 성장을 추진하는 데 힘을 더한다는 평가를 받고 있다.
以重庆为例，本届智博会期间，重庆签约重大招商项目70个、合同投资额2121亿元，涵盖了智能网联汽车、软件信息、智能制造等多个领域。以智博会为重要平台，近年来重庆通过“外引内育”，着力打造“智造重镇”、建设“智慧名城”，累计实施4700余个智能化改造项目，建设734个数字化车间、127个智能工厂，示范项目生产效率提升了58.9%，累计集聚规上数字经济核心产业企业1704家。
일례로 충칭은 이번 엑스포 기간 70개의 중대 투자유치 프로젝트를 체결했다. 이로 인한 계약 투자액은 2천121억 위안(41조2천937억4천900만원)이다. 해당 프로젝트에는 스마트 커넥티드카, 소프트웨어 정보, 스마트 제조 등 여러 분야가 포함됐다. 엑스포를 핵심 플랫폼으로 삼아 최근 수년간 충칭은 '외부 유치, 내부 육성'을 통해 '스마트 제조 요충지' 구축에 주력했다. 이를 통해 '스마트 시티'를 구축, 누계 4천700여 개의 스마트화 개조 프로젝트를 실시하고 734개의 디지털화 작업장, 127개의 스마트 공장을 건설했다. 시범 프로젝트 생산효율은 58.9% 향상시켜 누계 1천704개의 디지털 경제 핵심 산업 기업을 집결시켰다.
嘉宾在2022中国国际智能产业博览会重庆展厅内参观车路协同沙盘。
'2022 스마트 차이나 엑스포' 충칭 전시장에서 관람객이 차로 협동 모형을 둘러보고 있다.
“汽车和电子是重庆两大支柱产业，以数字技术为牵引，我们的电子产业正从以代工生产为主，向‘芯屏器核网’‘云联数算用’全面拓展；汽车产业也从以整车及零部件生产为主，向新能源、智能化方向跃升，经济高质量发展不断迈出新步伐。”重庆市经信委主任蓝庆华说。
란칭화(藍慶華) 충칭시 경제정보위원회 주임은 "자동차와 전자는 충칭의 양대 핵심 산업"이라며 "디지털 기술을 바탕으로 우리의 전자 산업은 파운드리 생산 위주에서 '코어 스크린' '클라우드 컴퓨팅' 등으로 전면 확장되고 있다"고 말했다. 이어 "자동차 제조산업도 완성차 및 부품 생산 위주에서 신에너지·스마트화 방향으로 도약하고 있으며 경제 고품질 발전을 위해 끊임없이 새로운 발걸음을 내딛고 있다"고 강조했다.
