美机构发布严重地磁暴警报
美 해양대기청, 지자기 폭풍 경보 발령
지난 5월 17일 미국 텍사스주 휴스턴시 중심가에서 작업자들이 폭풍으로 파손된 호텔을 살펴보고 있다.
美国国家海洋和大气管理局10日发布严重地磁暴（G4级）警报，并表示太阳日冕物质抛射引起的地磁暴有可能达到G5级（极强）。
미국 해양대기청(NOAA)은 10일(현지시간) 지자기 폭풍의 심각 단계인 G4 경보를 발령하고 태양의 코로나 질량 방출(CME)로 인한 지자기 폭풍이 최고 등급인 G5(극심) 등급에 달할 것이라고 밝혔다.
据该机构介绍，8日发生的日冕物质抛射，其产生的带电粒子在美国东部时间10日上午11时许以大约每小时240万公里的速度抵达地球，并引发地磁暴。
NOAA는 지난 8일 태양의 코로나 질량 방출로 발생한 전기 입자가 10일 오전 11시(미국 동부시간)쯤 시속 약 240만㎞의 속도로 지구에 도달해 지자기 폭풍을 일으켰다고 설명했다.
美国家海洋和大气管理局太空天气预报中心将地磁暴从弱到强分为G1（弱）、G2（中等）、G3（强）、G4（严重）及G5（极强）5个级别。
NOAA 소속 우주기상예보센터(SWPC)는 지자기 폭풍 단계를 G1(경미), G2(보통), G3(강함), G4(심각), G5(극심) 등 5개 등급으로 분류하고 있다.
该中心针对此次地磁暴状况已发布多项预警，并表示地磁暴可能引起通信中断、电网承压、导航系统干扰等。
센터는 이번 지자기 폭풍 상황에 대비해 여러 건의 예보를 발표하고 지자기 폭풍으로 인해 통신 두절, 전력망 과부하, 위성항법시스템(GPS) 교란 등이 발생할 수 있다고 경고했다.
据介绍，美国的亚拉巴马州、加利福尼亚州北部等地10日可能看到地磁暴引起的极光。
한편 10일 미국 앨라배마주, 캘리포니아 북부 등지에서도 지자기 폭풍으로 인한 오로라를 볼 수 있을 것으로 알려졌다.
