土耳其正式批准瑞典加入北约
튀르키예, 스웨덴 나토 가입 정식 승인
튀르키예 의원들이 지난 23일 앙카라에서 스웨덴의 북대서양조약기구(NATO·나토) 가입 표결을 위한 투표를 진행하고 있다. (사진/신화통신)
土耳其25日发布官方公告，宣布正式批准瑞典加入北约。
튀르키예가 스웨덴의 북대서양조약기구(NATO·나토) 가입을 정식으로 승인한다고 25일(현지시간) 관보를 통해 발표했다.
这表明，在土耳其议会23日批准关于瑞典加入北约议定书的议案后，土耳其总统埃尔多安已签字批准瑞典加入北约。
이는 튀르키예 의회가 지난 23일 스웨덴의 나토 가입 비준안을 의결한 데 이어 레제프 타이이프 에르도안 대통령이 스웨덴의 나토 가입 비준안에 서명했음을 의미한다.
目前，北约成员国中仅剩匈牙利尚未批准瑞典“入约”。匈牙利总理欧尔班24日与北约秘书长斯托尔滕贝格通电话，重申匈牙利政府支持瑞典加入北约。
현재 나토 회원국 중 헝가리만이 스웨덴의 '가입'을 승인하지 않은 상태다. 오르반 빅토르 헝가리 총리는 24일 옌스 스톨텐베르그 나토 사무총장과의 전화 통화에서 헝가리 정부가 스웨덴의 나토 가입을 지지한다는 뜻을 거듭 표명했다.
瑞典和芬兰2022年5月同时申请加入北约。按照规程，北约所有成员国必须一致同意才能吸收新成员。芬兰已于去年4月正式获准加入北约。
스웨덴과 핀란드는 지난 2022년 5월 동시에 나토 가입을 신청했다. 관련 규정에 따라 나토 가입은 모든 회원국의 동의가 있어야 한다. 한편 핀란드는 이미 지난해 4월 나토 가입을 승인받았다.
