国务院新闻办公室发表《2022年美国侵犯人权报告》
中 국무원 신문판공실, ‘2022년 미국 인권침해 보고서’ 발표
国务院新闻办公室28日发表《2022年美国侵犯人权报告》，揭露美国侵犯人权的真相。
중국 국무원 신문판공실은 28일 미국의 인권침해 진상을 밝힌 ‘2022년 미국 인권침해 보고서’를 발간했다.
报告分为序言、公民权利保护制度严重失能、美式选举民主日益空心化、种族歧视与不平等愈演愈烈、底层民众基本生存危机加重、妇女儿童权利历史性倒退、恣意侵犯他国人权践踏正义，共七部分。
보고서는 머리말, 시민권 보호 제도의 심각한 기능 상실, 미국식 선거 민주 공동화, 인종차별과 불평등 심화, 하층민의 기본 생존 위기 가중, 여성∙아동 권리의 역사적 후퇴, 자의적인 타국 인권침해로 정의 유린 등 7개 부분으로 구성됐다.
报告称，2022年是美国人权状况标志性倒退的一年。自诩“人权卫士”的美国，金钱政治、种族歧视、枪支泛滥、警察暴力、贫富分化等痼疾难除，人权立法司法大开历史倒车，美国人民的基本权利和自由被进一步架空。
중국은 보고서를 통해 2022년은 미국 인권 상황이 상징적으로 후퇴한 해라고 평가했다. 그러면서 인권의 수호자를 자처하는 미국은 금전정치, 인종차별, 총기 범람, 경찰 폭력, 빈익빈 부익부 현상 등 고질적 병폐를 제거하기 어려우며 인권 입법∙사법이 역사의 흐름에 역행하고 미국 국민의 기본권과 자유는 한층 더 가공되었다고 지적했다.
报告指出，美国是一个由极端暴力定义的国家，民众遭受暴力犯罪和暴力执法的双重威胁，公民人身安全得不到保障。监狱人满为患，成为现代奴役场所，强迫劳动和性剥削司空见惯。
이어서 미국은 극단적인 폭력으로 정의되는 국가로 국민들은 폭력 범죄와 폭력적인 법 집행의 이중적인 위협을 받고 있으며 시민의 신변 안전이 보장받지 못한다고 지적했다. 아울러 초만원 교도소는 현대 노역 장소가 되었고 강제 노동과 성착취는 흔히 있는 일이라고 비판했다.
报告显示，美式民主失去民意基础。美国的选举费用一再飙升，“黑金”捐赠暗中操控选举走向，政治极化和社会撕裂导致民主共识难以达成，人们对美式民主普遍感到绝望。
또 미국식 민주주의는 민의의 기반을 잃었다면서 미국의 선거비용이 계속 치솟고, 불법 정치 헌금으로 암암리에 선거 향방을 조종하고, 정치적 극화(polarization)와 사회 분열로 민주적 합의를 이끌어내기가 어려워지면서 사람들은 미국식 민주주의에 대해 대부분 절망감을 느낀다고 지적했다.
报告强调，美国种族主义愈演愈烈，少数族裔遭受广泛歧视；人均预期寿命大幅下降，药物滥用致死人数持续攀升；儿童生存环境令人担忧。美国在两极分化的经济分配格局、种族冲突的社会格局以及资本利益集团操控的政治格局相互作用下，近年来进一步陷入制度失灵、治理缺位、族群撕裂、社会动荡的泥潭。
보고서는 미국의 인종주의가 점점 심해져 소수민족이 광범위한 차별을 받고 있으며, 1인당 기대수명이 크게 감소하고 약물 남용으로 인한 사망자 수가 지속적으로 증가하고 있으며, 어린이의 생존환경이 걱정스럽다고 강조했다. 아울러 미국은 양극화된 경제 분배 구조, 인종 갈등의 사회구조 및 자본 이익 집단이 조종하는 정치구조의 상호 작용하에 최근 몇 년 동안 제도 오작동, 거버넌스 부재, 종족 분열 및 사회 동요의 수렁에 빠졌다고 주장했다.
报告认为，服务于寡头利益的美国政客，不仅日渐丧失了回应普通民众基本诉求、捍卫普通公民基本权利的主观意愿与客观能力，无力解决自身人权问题的结构性顽疾，反而恣意以人权为武器攻击他国，在国际社会制造对立、分裂和混乱，已成为全球人权发展的搅局者和阻碍者。
중국은 또 보고서에서 과두 이익을 위해 봉사하는 미국 정치인들은 일반 국민의 기본적 요구에 부응하고 일반 시민의 기본권을 수호할 주관적 의지와 객관적 능력을 날로 상실하고 있으며, 자국 인권 문제의 구조적 고질병을 해결할 능력이 없을 뿐만 아니라 오히려 인권을 무기로 다른 나라를 제멋대로 공격하고 국제사회에 대립과 분열, 혼란을 조성해 세계 인권 발전의 훼방자와 방해자가 되었다고 거세게 비판했다.
